
This is the leader!
On my brother’s birthday! On the shores of the month of November! Sing the praises of a flower that has bloomed!
Sing the day when the land of Eelam rose again after lying dormant for a thousand years! Sing the day of ‘Brother’s’ birthday!
Is it the twenty-six of November today? Is it the day when a stone of heroism was laid in the land of Eelam?
The sun – welcome! “Sing the name of the Eelam national leader forever, rise up and throw slowly, even if the Indian army and the Sri Lankan army come together, the name of the leader will not be afraid and bend”
Sing the song, that history will be itself! Sing the song of our hero who creates wonders!
The brother who has seen a thousand fields, the leader who will become the national leader of Tamileelam, himself.
What will the army do when it comes? The times when epics win on the field will talk about his name!
Valvetrithurai! We worship you! Those who engraved the Tamil heroism in the inscription, you carried yourself in your womb… O land!
We sing and praise you until the end of time, O land that opened its nest, saying, Let the hero’s spirit go!
Fearless heart! A hero who is not subdued by anyone! Today, the leader who stands in the field of battle will win.
The kids will turn into tigers and will fight on the battlefield! Long live the glorious Tamileelam! Long live!!
– Professor Salai Ilandhirayanar.
– Veeravengai 1990
(Translation by Tamilpriya)