
I saw the cave where the tiger was in the Purananu river – Today
I saw the womb where the Karumpuli grew in the field! The Karumpuli who will make history will tremble in fear of the coming armies!
The great warrior of Karikalan crossed the sea and ruled – Today
Karikalan crossed the sea and lived victoriously! In the coming days, a new field of Karumpulikal will be born in the bay where Tamileelam will make history!
When the great armies retreat, the Karumpulikal will fight and conquer the sea! In the coming days, the Karumpuli who will break power will tell epic stories in the graves!
Who said that the sea is big, and the sky is big? What is the meaning of sacrifice for Karumpulikal? Even the sun will lose its light and become a Karumpulikal, the Karumpulikal will live in the light of Tamileelam!
– Neruppu Manitharkal
(Translation by Tamilpriya)